In ‘Wolf Hall’ van Hilary Mantel maken we kennis met de zoon van een brute smid, politiek genie, omkoper, mannetjesputter, familieman en charmeur: Thomas Cromwell. In zijn niet te stuiten opmars naar de macht heeft hij al met heel wat regels van een rigide klassenmaatschappij gebroken, en als het moet overtreedt hij er nog wat meer. Cromwell staat op uit de puinhopen van persoonlijke rampspoed – het verlies van zijn jonge gezin en van kardinaal Wolsey, zijn geliefde leermeester – en behendig vindt hij zijn weg naar en door het koninklijk hof, waar “man is wolf to man”. Tegen alles en iedereen in is hij bereid Engeland te hervormen naar de wensen van Henry VIII. Ellen Deckwitz heeft deze heruitgave van een meesterwerk voorzien van een voorwoord.