In Juffrouw Jane vertelt Brad Watson het verhaal van Juffrouw Jane Chisolm, geboren in het rurale, vroeg-twintigste-eeuwse Mississippi, die een aangeboren afwijking had die haar ongeschikt maakte voor waar vrouwen in die tijd en omgeving toe dienden: seks, huwelijk en kinderen. Maar Jane groeit allerminst op als een slachtoffer, ze is een nieuwsgierig kind, later een jonge vrouw die tegen haar fysieke grenzen aanloopt, maar zich er niet op voorhand door laat beperken: ze wil naar school, bezoekt de plaatselijke dansavondjes, beleeft een eerste verliefdheid. Haar nuchtere oudere zus, haar stugge vader, haar soms depressieve moeder, en met name de voor die tijd heel openhartige dokter Thompson dragen op hun manier ertoe bij dat zij een vrouw wordt met een wilskracht en levenslust die haar juist vrijer maken dan de meeste van haar leeftijdgenoten.